Mölltal se stává skanzenem: umění a kultura na každém rohu
Mölltal se proměnil v jedinečný skanzen, v němž mezinárodní umělci zdobí stěny domů v regionu působivými uměleckými díly. V sedmi partnerských obcích Sdružení cestovního ruchu Mölltal vytváří tvůrčí rozmanitost a různé styly umělců z celé Evropy fascinující umělecké stěny. Ty oživují historii a kulturu regionu.
Navštivte Mölltal a objevte fascinující umělecké stěny, které proměňují region v živý skanzen. Nechte se inspirovat tvůrčí energií a historickými příběhy. Zažijte, jak se umění, historie a kultura působivě prolínají.
EU.art walls - obrázky
Těžba v Mölltalu / Budova: Allianz Agentur Kreiner, Obervellach
Linie symbolizují těžbu zlata, stříbra a mědi, a tím i prosperitu a bohatství hornické éry v Mölltalu. Život horníků byl velmi náročný. V Mölltalu se usadili horníci, kteří přišli z celé Evropy. Dodnes je v Mölltalu mnoho horníků, kteří jsou žádaní po celé Evropě jako tuneláři.
Umělec AKTRICE z Obervellachu
Lindwurm / Budova: Mödezentrum Reiter, Obervellach
Kombinace historického vyprávění a moderního graffiti umění vytváří jedinečné spojení a je velmi zajímavá! Realizace tohoto uměleckého díla také vrhá nové světlo na kulturní význam mallnitzského Lindwurmu a korutanské dominanty - kladenského Lindwurmu.
Umělci: Walter Frisch jun. & FatHeat from Hungary
Erb Obervellachu a Freisingu / Budova: Haus Rieser, Obervellach
Klemens Baum spojil oba erby (Obervellach a Freising) do jednoho uměleckého díla. To má symbolizovat přátelství a dlouhou společnou historii mezi Freisingem a Obervellachem, jakož i jejich spolupráci i v době hornictví. V práci na něm ho podporoval jeho přítel Herbert Meier.
Obervellach & Freising / Budova: Haus Wetzl, Obervellach
Kostelní malíř a restaurátor Bernd Flassak z Freisingu a jeho kolegové Alina & Marco ukazují historickou fresku s freisingským biskupem, která zobrazuje restituci hornofalckých pozemků freisingským biskupem panovníkovi regionu. Partnerství měst Obervellach a Freising oslavilo v roce 2023 své 60. výročí. Toto úzké přátelství symbolizují propletené vlajky (červená a bílá pro Freising a modrá a bílá pro Obervellach).
Život v horách / Stavba: Skladová věž, Obervellach
Právě si prohlížíte zástupný obsah z YouTube. Chcete-li se dostat ke skutečnému obsahu, klikněte na tlačítko níže. Vezměte prosím na vědomí, že tímto způsobem budou data sdílena s poskytovateli třetích stran.
Více informacíNa východní stěně zachytil rodák z Mölltalu Raphael Pesentheiner obraz glocknerských mezků, kteří kdysi na hřbetech svých spřežení převáželi náklad přes majestátní vrcholky Großglockneru. Přechod k severní stěně ukazuje neúnavnou práci zemědělců na strmých svazích Mölltalu. Pod tímto výjevem odhaluje těžkou práci mölltalských horníků v rudných dolech a dolech na stříbro a zlato.
Umění a příroda / Stavba: Mölltalský ledovec, Flattach
Právě si prohlížíte zástupný obsah z YouTube. Chcete-li se dostat ke skutečnému obsahu, klikněte na tlačítko níže. Vezměte prosím na vědomí, že tímto způsobem budou data sdílena s poskytovateli třetích stran.
Více informacíNávštěvníci se zde ponoří do světa, který úchvatným způsobem spojuje umění a přírodu! Toto mistrovské 3D dílo se rozkládá na dvou úrovních a na schodišti lanovky Mölltalského ledovce a zobrazuje pohled z jeskyně na majestátní ledovec, ledem pokryté hory a třpytivý sníh.
Autoři: Gregor Wosik a Daniela Löhová
Školní projekt / areál školy v Obervellachu
Skupina žáků z gymnázia Camerloher ve Freisingu spojila síly s žáky z tržního města Obervellach a vytvořila nádhernou uměleckou stěnu v areálu školy v Obervellachu. Projekt graffiti symbolizuje spojení mezi Freisingem a Obervellachem a cestu k sobě navzájem.
Významné osobnosti / Lékařské centrum Obervellach
Právě si prohlížíte zástupný obsah z YouTube. Chcete-li se dostat ke skutečnému obsahu, klikněte na tlačítko níže. Vezměte prosím na vědomí, že tímto způsobem budou data sdílena s poskytovateli třetích stran.
Více informacíMístní umělec Günther Rogl zobrazuje ve svých dílech čtyři živly, které jsou spojeny se symboly významných osobností a historických událostí. Při pohybu směrem dolů se v mlze objevují kostelní hodiny svatého Martina, které symbolizují minulost, přítomnost a budoucnost. Ve spodní části je zobrazena soutěska Groppenstein, která dotváří scénář v pozadí. Leonie Steinwenderová - mladá umělkyně podpořila Günthera Rogla v jeho práci.
Obuvnická freska / Obuvnictví Steiner, Obervellach
Právě si prohlížíte zástupný obsah z YouTube. Chcete-li se dostat ke skutečnému obsahu, klikněte na tlačítko níže. Vezměte prosím na vědomí, že tímto způsobem budou data sdílena s poskytovateli třetích stran.
Více informacíKombinace tradiční freskové malby a moderní interpretace vytváří působivé umělecké dílo, které oživuje historii a řemeslo obuvnictví. Svatí Crispinus a Crispinianus, patroni obuvnického řemesla, jsou v centru vyobrazení a symbolizují historický význam této profese.
Umělkyně Maja Šubic, které asistují Irena Romih a Jaka Šubic, kombinuje mistrovskou techniku se současnými prvky a vrhá nové světlo na místní řemeslnou tradici. Svou freskou zve diváka k fascinujícímu prožitku spojení historického dědictví a moderního umění.
Umělecké stěny v Penku / Budovy: Teplárna a stará pošta, Penk
Právě si prohlížíte zástupný obsah z YouTube. Chcete-li se dostat ke skutečnému obsahu, klikněte na tlačítko níže. Vezměte prosím na vědomí, že tímto způsobem budou data sdílena s poskytovateli třetích stran.
Více informacíV areálu dálkové teplárny Penk se salcburská umělkyně Edith Sulzenbacher věnuje průmyslové minulosti údolí Mölltal. V centru pozornosti stojí údolí Teuchltal – symbol staletého hornictví, v němž se z hornin těžila ruda a drahé kovy. Mezi fragmenty starých zdí se otevírá výhled na impozantní hory a lesy, které kdysi dodávaly dřevo a dřevěné uhlí pro tavicí pece. Obraz zároveň navazuje na současnost: stylizované plameny kotle na dřevní štěpku odkazují na moderní zásobování teplem a proměnu regionu – od těžby k udržitelným zdrojům energie.
Edith Sulzenbacher oživuje minulost také na fasádě budovy „Alte Post“ v Penku. Budova, která kdysi sloužila jako odpočívadlo pro poštovní kočáry a horníky, nyní prostřednictvím výrazných obrazových motivů vypráví o cestách, setkáních a práci minulých století. Navzdory hrubé omítce, která ztěžuje zachycení jemných detailů, dílo působí již z dálky – jako silný symbol vzpomínek.
Workshop u venkovního koupaliště ve Flattachu
Právě si prohlížíte zástupný obsah z YouTube. Chcete-li se dostat ke skutečnému obsahu, klikněte na tlačítko níže. Vezměte prosím na vědomí, že tímto způsobem budou data sdílena s poskytovateli třetích stran.
Více informacíVe venkovním koupališti ve Flattachu vznikla pod vedením umělkyně Freddy Woutersové barevná nástěnná malba, která spojuje fantazii, společenství a přírodu. Po dobu pěti dnů se vstupní prostor proměnil v ateliér, kde sedm žen ve věku od jedenácti do sedmdesáti osmi let společně malovalo, smálo se a tvořilo.
Vzniklé dílo nám otevírá pohled do podvodního světa řeky Möll: kolem plavou ryby, vodní rostliny se vlní v jemném proudu a malá včelka připomíná křehkost přírody. Nástěnná malba se tak stává symbolem života, rozmanitosti a soužití člověka s přírodou.
Pod citlivým vedením Freddy Woutersové se workshop sám o sobě stal místem setkávání – společným uměleckým dílem, které propojuje kreativitu a různé generace.
Ateliér a galerie Aktrice, Obervellach
Právě si prohlížíte zástupný obsah z YouTube. Chcete-li se dostat ke skutečnému obsahu, klikněte na tlačítko níže. Vezměte prosím na vědomí, že tímto způsobem budou data sdílena s poskytovateli třetích stran.
Více informacíNa fasádě ateliéru a galerie AKTRICE v Obervellachu vzniklo pod vedením Daniely Löh, Gregora Wosika a Aktrice Edith-Marie Lesnikové mimořádné 3D umělecké dílo, které spojuje realitu s iluzí. Nápad vzešel od Aktrice a byl dále rozvinut v rámci tvůrčí spolupráce s mezinárodně uznávanými 3D umělci.
Rozsáhlá nástěnná malba proměňuje fasádu domu v bránu do zářivého světa umění. V intenzivních barvách a s prostorovou hloubkou se zde rozvíjí pocta rozmanitosti umění v Mölltalu – od malířství, literatury a filmu přes hudbu a divadlo až po architekturu a instalační umění.
Dílo působí obzvláště působivě za soumraku: díky použití fluorescenčních barev a cíleného osvětlení jako by obraz ožíval. Stěna se tak sama stává symbolem kreativity, proměny a neomezené síly umění.
Hostinec Reichhold, stáj
Právě si prohlížíte zástupný obsah z YouTube. Chcete-li se dostat ke skutečnému obsahu, klikněte na tlačítko níže. Vezměte prosím na vědomí, že tímto způsobem budou data sdílena s poskytovateli třetích stran.
Více informacíNa boční budově hostince Reichhold ve Stallu vznikla pod vedením 3D umělkyně Marion Ruthardtové působivá nástěnná malba, která spojuje historii s iluzí. Dílo nás zavádí do světa horských rolníků, kteří kdysi obdělávali strmé svahy, svezli seno do údolí a žili v souladu s přírodou.
Díky mistrovskému citlivému vnímání perspektivy a světla vytvořil Ruthardt scénu, která vybízí k vstupu: louky, voda a kozí chlév působí tak reálně, že se zdá, jako by se stírala hranice mezi malbou a skutečností. Kdo před ní stojí, stává se součástí výjevu – je to okamžik, kdy obraz ožívá.
Toto umělecké dílo je zároveň poctou i připomínkou – práce a života těch lidí, kteří formovali údolí Mölltal, i přírody, která je obklopuje. Ve Stallu tak vzniklo místo, kde umění vypráví příběhy a znovu probouzí údiv.
Kovovýroba Wilhelmer, Kolbnitz
Právě si prohlížíte zástupný obsah z YouTube. Chcete-li se dostat ke skutečnému obsahu, klikněte na tlačítko níže. Vezměte prosím na vědomí, že tímto způsobem budou data sdílena s poskytovateli třetích stran.
Více informacíKovové konstrukce v proměně / Budovy: Firma Metallbau Wilhelmer, Kolbnitz
Na stěnách firmy Metallbau Wilhelmer v Oberkolbnitzu vytvořil umělec Thomas Steinwender ze Seebodnu mimořádné celkové umělecké dílo, které oživuje historii kovovýroby. Namalované scény se prolínají se skutečnými kovovými díly a plastickými strukturami a vytvářejí působivé reliéfy.
Dílo vypráví o síle kovu, o řemeslné zručnosti lidí, kteří jej po generace tvarovali, a o vizi dalšího udržitelného a na budoucnost zaměřeného rozvoje tohoto materiálu. Umělecká stěna tak propojuje minulost s budoucností a zviditelňuje úzký vztah mezi uměním, řemeslem a komunitou.
Wasserrutsche im Erlebnisbad Obervellach
Právě si prohlížíte zástupný obsah z YouTube. Chcete-li se dostat ke skutečnému obsahu, klikněte na tlačítko níže. Vezměte prosím na vědomí, že tímto způsobem budou data sdílena s poskytovateli třetích stran.
Více informacíKunst trifft Badespaß: Der Lindwurm in Obervellach
Im Erlebnisbad Obervellach trifft Kunst auf regionale Geschichte und Badespaß: Der heimische Künstler Gottfried Rečnik hat die Wasserrutsche in einen eindrucksvollen Lindwurm verwandelt und damit eine alte Mallnitzer Sage auf ganz besondere Weise zum Leben erweckt. Wo heute gerutscht, geplanscht und gelacht wird, begegnet den Besucher damit gleichzeitig ein Stück regionaler Kultur. Der Lindwurm macht die Sage nicht nur sichtbar, sondern schafft einen spielerischen Zugang zu Geschichten, die seit Generationen mit der Region verbunden sind. Das Kunstwerk zeigt, wie Kunst auch abseits klassischer Ausstellungsräume erlebbar werden kann: mitten im Alltag, überraschend und für Groß und Klein zugänglich. So wird die Wasserrutsche im Erlebnisbad Obervellach zu einem besonderen Blickfang – und zu einem Ort, an dem Kunst, Tradition und Freizeitvergnügen miteinander verschmelzen.
Unterführung am Radweg, Penk
Právě si prohlížíte zástupný obsah z YouTube. Chcete-li se dostat ke skutečnému obsahu, klikněte na tlačítko níže. Vezměte prosím na vědomí, že tímto způsobem budou data sdílena s poskytovateli třetích stran.
Více informacíKunst erzählt Bergbaugeschichte: Die Radwegunterführung in Penk
Wer mit dem Rad durch Penk unterwegs ist, begegnet regionaler Geschichte an einem unerwarteten Ort: Die junge Künstlerin Leonie Steinwender hat eine Radwegunterführung künstlerisch gestaltet und dabei die Bergbaugeschichte des Mölltals in den Mittelpunkt gerückt. Beim Durchqueren der Unterführung entsteht beinahe der Eindruck, in einen alten Bergwerksstollen einzufahren. Motive wie Werkzeuge, ein Grubenhunt und weitere Details greifen die historische Arbeit unter Tage auf und erinnern an den früheren Eisenabbau in der Teuchel. Ein Stück Geschichte, das heute im Alltag wieder sichtbar und erlebbar wird. Das Kunstprojekt zeigt, wie regionale Vergangenheit auf moderne und kreative Weise vermittelt werden kann. Aus einem funktionalen Bauwerk wird ein kleiner Erlebnisraum, der zum genaueren Hinsehen einlädt und Geschichten aus der Region erzählt. So begegnen sich in Penk Kunst, Alltagsraum und regionales Kulturerbe – und machen die Geschichte des Mölltals für Einheimische wie Gäste ein Stück weit greifbarer.
Kunstwand Penker Wirt
Právě si prohlížíte zástupný obsah z YouTube. Chcete-li se dostat ke skutečnému obsahu, klikněte na tlačítko níže. Vezměte prosím na vědomí, že tímto způsobem budou data sdílena s poskytovateli třetích stran.
Více informacíKunst an der Fassade: Die Kunstwand beim Penker Wirt
Beim Penker Wirt wird die Hausfassade selbst zur Leinwand: Die Künstler Gregor Wosik und Daniela Löh haben hier ein großflächiges Kunstwerk geschaffen, das verschiedene Facetten der Region miteinander verbindet. Im Wandbild finden sich die markante Bergwelt ebenso wieder wie Hinweise auf die Bergbaugeschichte der Teuchl und die lange Tradition der Gastwirtschaft. Damit erzählt das Kunstwerk nicht nur von der Landschaft, sondern auch von den Menschen, ihrer Geschichte und dem Leben in der Region. Besonders spannend ist dabei die Verbindung von Vergangenheit und Gegenwart. Historische Themen werden mit moderner Fassadenkunst neu interpretiert und an einem Ort sichtbar gemacht, der seit jeher für Begegnung und Gastfreundschaft steht. So wird aus einer Hauswand ein besonderer Blickfang und zugleich ein Stück sichtbar gewordene regionale Identität – ein Kunstwerk, das Natur, Geschichte, Gastfreundschaft und Heimatverbundenheit miteinander verbindet.
Kunstwand Aktiv-Sport-Erlebnis-Camp Pristavec
Právě si prohlížíte zástupný obsah z YouTube. Chcete-li se dostat ke skutečnému obsahu, klikněte na tlačítko níže. Vezměte prosím na vědomí, že tímto způsobem budou data sdílena s poskytovateli třetích stran.
Více informacíKunst trifft Handwerk: Die Kunstwand bei KFZ Steiner
Am Firmengebäude von KFZ Roland Steiner in Räuflach wird Handwerk zum Kunstwerk. Der argentinische Künstler Eduardo Relero hat hier eine großflächige Szenerie geschaffen, die den Blick auf die Arbeit mit Metall und die Menschen dahinter richtet. Im Mittelpunkt stehen kraftvolle Figuren bei der Metallarbeit. Sie erzählen von handwerklichem Können, körperlicher Arbeit und Schaffenskraft – und damit von Werten, die seit Generationen eng mit dem Leben und Arbeiten in der Region verbunden sind. Mensch und Material treten dabei in einen spannenden Dialog. Die Gestaltung macht aus einer gewöhnlichen Firmenfassade einen besonderen Blickfang. Kunst findet hier nicht in einem klassischen Ausstellungsraum statt, sondern dort, wo täglich gearbeitet, repariert und angepackt wird. Genau dadurch wird sie zu einem selbstverständlichen Teil des Ortsbildes und für alle zugänglich. So verbindet die Kunstwand bei KFZ Steiner Kunst, Handwerk und regionale Arbeitswelt und zeigt einmal mehr, wie Kunst im öffentlichen Raum Geschichten erzählen und alltägliche Orte aus einer neuen Perspektive sichtbar machen kann.
Kunstwand KFZ Roland Steiner, Obervellach
Právě si prohlížíte zástupný obsah z YouTube. Chcete-li se dostat ke skutečnému obsahu, klikněte na tlačítko níže. Vezměte prosím na vědomí, že tímto způsobem budou data sdílena s poskytovateli třetích stran.
Více informacíWenn die Wand lebendig wird: 3D-Kunst in Obervellach
Beim Sport- und Erlebniscamp Obervellach wird aus einer grauen Hochwasserschutzmauer ein beeindruckendes Kunstwerk. Die Künstlerin Fredda Wouters hat die Wand mit einer faszinierenden 3D-Malerei gestaltet und damit einen besonderen Blickfang geschaffen. Im Mittelpunkt des Kunstwerks steht das Wasser als Lebensader des Mölltals. Bäche, Flüsse und Wasserfälle prägen die Landschaft der Region seit jeher und sind wertvoller Lebensraum, Naturerlebnis und kostbare Ressource zugleich. Die Kunstwand greift diese Bedeutung auf und macht auf kreative Weise sichtbar, wie eng Wasser und Leben miteinander verbunden sind. Das Besondere: Durch die dreidimensionale Gestaltung verändert sich das Bild je nach Perspektive. An einem eigens markierten Fotopoint entfaltet die optische Täuschung ihre volle Wirkung – und Besucher können selbst Teil des Kunstwerks werden. So verbindet die Kunstwand beim Sport- und Erlebniscamp Kunst, Natur und die Bedeutung des Wassers für die Region und macht aus einem funktionalen Bauwerk einen Ort, der zum Hinschauen, Fotografieren und Nachdenken einlädt.
Umělecké stěny EU – přehled všech uměleckých stěn
Informační linka
+43 4824 2700
Právní záležitosti
