Mölltal se stává skanzenem: umění a kultura na každém rohu

Mölltal se proměnil v jedinečný skanzen, v němž mezinárodní umělci zdobí stěny domů v regionu působivými uměleckými díly. V sedmi partnerských obcích Sdružení cestovního ruchu Mölltal vytváří tvůrčí rozmanitost a různé styly umělců z celé Evropy fascinující umělecké stěny. Ty oživují historii a kulturu regionu.

Umělecká rozmanitost a kulturní vazby

Pozvaní umělci vnášejí do návrhu uměleckých stěn svůj individuální pohled na věc, takže každá stěna je jedinečným pojítkem mezi místní historií a kulturní rozmanitostí Evropy. Díla odrážejí bohaté dědictví a rozmanité příběhy údolí Möll, od historických fresek až po moderní graffiti.

Živý projekt v procesu transformace

Každý rok vznikají nová umělecká díla, která proměňují partnerské obce Mölltalu v živoucí příběh. Tato vizuální cesta údolím se stále rozrůstá a uchvacuje místní obyvatele i návštěvníky. Za zvláštní pozornost stojí umělecké stěny, jako je například vyobrazení mallnitzské vápenky nebo historické fresky, které symbolizují úzké spojení mezi Obervellachem a Freisingem.

Zažijte umění a kulturu v Mölltalu - v regionu Národního parku Vysoké Taury v Korutanech

Navštivte Mölltal a objevte fascinující umělecké stěny, které proměňují region v živý skanzen. Nechte se inspirovat tvůrčí energií a historickými příběhy. Zažijte, jak se umění, historie a kultura působivě prolínají.

EU.art walls - obrázky

Těžba v Mölltalu / Budova: Allianz Agentur Kreiner, Obervellach

Linie symbolizují těžbu zlata, stříbra a mědi, a tím i prosperitu a bohatství hornické éry v Mölltalu. Život horníků byl velmi náročný. V Mölltalu se usadili horníci, kteří přišli z celé Evropy. Dodnes je v Mölltalu mnoho horníků, kteří jsou žádaní po celé Evropě jako tuneláři.

Umělec AKTRICE z Obervellachu

Kombinace historického vyprávění a moderního graffiti umění vytváří jedinečné spojení a je velmi zajímavá! Realizace tohoto uměleckého díla také vrhá nové světlo na kulturní význam mallnitzského Lindwurmu a korutanské dominanty - kladenského Lindwurmu.

Umělci: Walter Frisch jun. & FatHeat from Hungary

EU.art walls - muzeum pod širým nebem v regionu

Klemens Baum spojil oba erby (Obervellach a Freising) do jednoho uměleckého díla. To má symbolizovat přátelství a dlouhou společnou historii mezi Freisingem a Obervellachem, jakož i jejich spolupráci i v době hornictví. V práci na něm ho podporoval jeho přítel Herbert Meier.

EU.art stěny

Kostelní malíř a restaurátor Bernd Flassak z Freisingu a jeho kolegové Alina & Marco ukazují historickou fresku s freisingským biskupem, která zobrazuje restituci hornofalckých pozemků freisingským biskupem panovníkovi regionu. Partnerství měst Obervellach a Freising oslavilo v roce 2023 své 60. výročí. Toto úzké přátelství symbolizují propletené vlajky (červená a bílá pro Freising a modrá a bílá pro Obervellach).

Právě si prohlížíte zástupný obsah z YouTube. Chcete-li se dostat ke skutečnému obsahu, klikněte na tlačítko níže. Vezměte prosím na vědomí, že tímto způsobem budou data sdílena s poskytovateli třetích stran.

Více informací

Na východní stěně zachytil rodák z Mölltalu Raphael Pesentheiner obraz glocknerských mezků, kteří kdysi na hřbetech svých spřežení převáželi náklad přes majestátní vrcholky Großglockneru. Přechod k severní stěně ukazuje neúnavnou práci zemědělců na strmých svazích Mölltalu. Pod tímto výjevem odhaluje těžkou práci mölltalských horníků v rudných dolech a dolech na stříbro a zlato.

Právě si prohlížíte zástupný obsah z YouTube. Chcete-li se dostat ke skutečnému obsahu, klikněte na tlačítko níže. Vezměte prosím na vědomí, že tímto způsobem budou data sdílena s poskytovateli třetích stran.

Více informací

Návštěvníci se zde ponoří do světa, který úchvatným způsobem spojuje umění a přírodu! Toto mistrovské 3D dílo se rozkládá na dvou úrovních a na schodišti lanovky Mölltalského ledovce a zobrazuje pohled z jeskyně na majestátní ledovec, ledem pokryté hory a třpytivý sníh. 

Autoři: Gregor Wosik a Daniela Löhová

Umělecké stěny EU.art v areálu školy v Obervellachu

Skupina žáků z gymnázia Camerloher ve Freisingu spojila síly s žáky z tržního města Obervellach a vytvořila nádhernou uměleckou stěnu v areálu školy v Obervellachu. Projekt graffiti symbolizuje spojení mezi Freisingem a Obervellachem a cestu k sobě navzájem. 

Právě si prohlížíte zástupný obsah z YouTube. Chcete-li se dostat ke skutečnému obsahu, klikněte na tlačítko níže. Vezměte prosím na vědomí, že tímto způsobem budou data sdílena s poskytovateli třetích stran.

Více informací

Místní umělec Günther Rogl zobrazuje ve svých dílech čtyři živly, které jsou spojeny se symboly významných osobností a historických událostí. Při pohybu směrem dolů se v mlze objevují kostelní hodiny svatého Martina, které symbolizují minulost, přítomnost a budoucnost. Ve spodní části je zobrazena soutěska Groppenstein, která dotváří scénář v pozadí. Leonie Steinwenderová - mladá umělkyně podpořila Günthera Rogla v jeho práci.

Právě si prohlížíte zástupný obsah z YouTube. Chcete-li se dostat ke skutečnému obsahu, klikněte na tlačítko níže. Vezměte prosím na vědomí, že tímto způsobem budou data sdílena s poskytovateli třetích stran.

Více informací

Kombinace tradiční freskové malby a moderní interpretace vytváří působivé umělecké dílo, které oživuje historii a řemeslo obuvnictví. Svatí Crispinus a Crispinianus, patroni obuvnického řemesla, jsou v centru vyobrazení a symbolizují historický význam této profese.

Umělkyně Maja Šubic, které asistují Irena Romih a Jaka Šubic, kombinuje mistrovskou techniku se současnými prvky a vrhá nové světlo na místní řemeslnou tradici. Svou freskou zve diváka k fascinujícímu prožitku spojení historického dědictví a moderního umění.

Právě si prohlížíte zástupný obsah z YouTube. Chcete-li se dostat ke skutečnému obsahu, klikněte na tlačítko níže. Vezměte prosím na vědomí, že tímto způsobem budou data sdílena s poskytovateli třetích stran.

Více informací

Am Fernheizwerk Penk widmet sich Salzburger Künstlerin Edith Sulzenbacher der industriellen Vergangenheit des Mölltals. Im Mittelpunkt steht das Teuchltal – Sinnbild des jahrhundertealten Bergbaus, in dem Erz und Edelmetalle aus dem Gestein gewonnen wurden. Zwischen Fragmenten alter Mauern öffnet sich der Blick auf die markanten Berge und Wälder, die einst Holz und Holzkohle für die Schmelzöfen lieferten. Das Gemälde schlägt zugleich den Bogen in die Gegenwart: Die stilisierten Flammen eines Hackschnitzel-Heizkessels verweisen auf die moderne Wärmeversorgung und den Wandel der Region – vom Bergbau zur nachhaltigen Energie.

Auch an der Fassade der „Alten Post“ in Penk lässt Edith Sulzenbacher die Vergangenheit wieder aufleben. Einst Rastplatz für Postkutschen und Bergleute, erzählt das Gebäude nun durch kräftige Bildmotive von Reisen, Begegnungen und Arbeit vergangener Jahrhunderte. Trotz des rauen Putzes, der feine Details erschwert, entfaltet das Werk seine Wirkung aus der Ferne – als kraftvolles Symbol der Erinnerung.

Právě si prohlížíte zástupný obsah z YouTube. Chcete-li se dostat ke skutečnému obsahu, klikněte na tlačítko níže. Vezměte prosím na vědomí, že tímto způsobem budou data sdílena s poskytovateli třetích stran.

Více informací

Im Freibad Flattach entstand unter der Leitung der Künstlerin Fredda Wouters ein farbenfrohes Wandbild, das Fantasie, Gemeinschaft und Natur verbindet. Fünf Tage lang verwandelte sich der Eingangsbereich in ein Atelier, in dem sieben Frauen im Alter von elf bis achtundsiebzig Jahren gemeinsam malten, lachten und gestalteten.

Das entstandene Werk öffnet den Blick in die Unterwasserwelt der Möll: Fische ziehen vorbei, Wasserpflanzen bewegen sich in sanften Strömungen, und eine kleine Biene erinnert an die Verletzlichkeit der Natur. So wird das Wandbild zu einem Sinnbild für Lebendigkeit, Vielfalt und das Miteinander von Mensch und Umwelt.

Unter der behutsamen Anleitung von Fredda Wouters wurde der Workshop selbst zu einem Ort der Begegnung – ein gemeinschaftliches Kunstwerk, das Kreativität und Generationen miteinander verbindet.

Právě si prohlížíte zástupný obsah z YouTube. Chcete-li se dostat ke skutečnému obsahu, klikněte na tlačítko níže. Vezměte prosím na vědomí, že tímto způsobem budou data sdílena s poskytovateli třetích stran.

Více informací

An der Fassade des Ateliers und der Galerie AKTRICE in Obervellach entstand unter der Leitung von Daniela Löh, Gregor Wosik und Aktrice Edith-Maria Lesnik ein außergewöhnliches 3D-Kunstwerk, das Realität und Illusion miteinander verschmelzen lässt. Die Idee stammt von Aktrice und wurde im kreativen Austausch mit den international renommierten 3D-Künstlern weiterentwickelt.

Das großflächige Wandbild verwandelt die Hausfassade in ein Tor zu einer leuchtenden Kunstwelt. In intensiven Farben und räumlicher Tiefe entfaltet sich eine Hommage an die Vielfalt der Mölltaler Kunst – von Malerei, Literatur und Film über Musik und Theater bis hin zu Architektur und Installationskunst.

Besonders eindrucksvoll zeigt sich das Werk in der Dämmerung: Durch den Einsatz von Leuchtfarben und gezielter Beleuchtung scheint das Gemälde zum Leben zu erwachen. So wird die Wand selbst zu einem Symbol für Kreativität, Wandel und die grenzenlose Kraft der Kunst.

Právě si prohlížíte zástupný obsah z YouTube. Chcete-li se dostat ke skutečnému obsahu, klikněte na tlačítko níže. Vezměte prosím na vědomí, že tímto způsobem budou data sdílena s poskytovateli třetích stran.

Více informací

Am Nebengebäude des Gasthauses Reichhold in Stall entstand unter der Leitung der 3D-Künstlerin Marion Ruthardt ein beeindruckendes Wandgemälde, das Geschichte und Illusion miteinander verbindet. Das Werk führt in die Welt der Bergbauern, die einst die steilen Hänge bestellten, das Heu ins Tal brachten und im Einklang mit der Natur lebten.

Mit meisterhaftem Gespür für Perspektive und Licht erschuf Ruthardt eine Szenerie, die zum Eintreten einlädt: Wiesen, Wasser und ein Ziegenstall wirken so real, dass die Grenze zwischen Malerei und Wirklichkeit zu verschwimmen scheint. Wer davorsteht, wird Teil der Darstellung – ein Moment, in dem das Bild zu leben beginnt.

Das Kunstwerk ist zugleich Hommage und Erinnerung – an die Arbeit und das Leben jener Menschen, die das Mölltal geprägt haben, und an die Natur, die sie umgibt. So wurde in Stall ein Ort geschaffen, an dem Kunst Geschichte erzählt und Staunen wieder möglich macht.