Kerékpártúra az R8 Glockner kerékpárúton
Eine Radtour, die ist lustig, eine Radtour, die ist schön….dachten wir uns und haben beim Tourismusverband Obervellach-Reißeck nachgefragt, wo es die Möglichkeit gibt, Fahrräder auszuleihen und wo wir eine Radstrecke für dieses Vorhaben finden.
Kerékpárkölcsönző rendszer egész Karintiában
Azt mondták nekünk, hogy az idei évtől egész Karintiában kerékpárkölcsönző rendszer működik. A kölcsönzőállomásokon különböző kerékpárok állnak rendelkezésre. Akár normál városi kerékpárok, akár e-bike-ok, vagy akár e-mountain bike-ok azok számára, akik igazán magasra akarnak menni. Vannak gyerekeknek való kis kerékpárok, tandemkerékpárok vagy akár utánfutók és gyerekülések is a kicsiknek. A kerékpárokat akár az egyik állomáson is bérelheted, és a következő állomáson vissza is adhatod. Véleményünk szerint igazán nagyszerű dolog.
Die nächst gelegene Radstation war in unserem Falle beim Penker Wirt in Penk, direkt an der Hauptstraße – also nicht zu verfehlen. (Stand Sommer 2023 – derzeit kein Verleih mehr)
Ott szívélyesen fogadtak minket, a kerékpárokat előkészítették számunkra, és még a gyerekek becsatolásában is segítettek, akiknek még utánfutót is kaptunk. Így semmi sem állhatott a Möll-völgyi családi kerékpártúránk útjába.
Természetesen a Glockner-kerékpárútról is előzetesen tájékozódtunk, így nagyjából tudtuk, hogy merre vezet majd az utunk. Az R8-as Glockner Kerékpárút egy kb. 80 kilométer hosszú, szinte összefüggő, aszfaltozott útvonalat kínál. A kerékpárút kiindulópontja Heiligenblutban, a Grossglockner lábánál található. A kerékpárút a Mölltal völgyében kanyarog egészen Möllbrücke-ig, ahol zökkenőmentesen összefut a Dráva kerékpárúttal.
Jelenleg a Standard helyőrző tartalmát látja. A tényleges tartalom eléréséhez kattintson az alábbi gombra. Felhívjuk figyelmét, hogy az adatokat harmadik fél szolgáltatóknak továbbítjuk.
További információkWährend der Sommermonate fährt durch das Mölltal auch ein Radbus, der Personen und deren Räder von Spittal/Drau bis nach Heiligenblut bringt oder auch retour. So könnte man zum Beispiel bequem mit dem Bus nach Heiligenblut fahren und von oben den Verlauf des Radweges nach unten folgen. Mehr Informationen zu den Fahrzeiten des Busses und den Preisen finden Sie hier.
Penk és Obervellach között a napos oldalon a Mölltal völgyén keresztül
Wir starteten somit mit unseren E-Bikes los. “Wenn schon, denn schon!”, dachten wir uns – wir sind im Urlaub und übernehmen möchten wir uns dann auch wieder nicht. Vor allem mit den Kindern im Anhänger war die Wahl für ein E-Bike recht schnell getroffen.
Az útvonal első része Penk, Gappen és Gratschach érintésével vezetett. Három kis és bájos falu, amelyet érintetlen természet, erdőszélek és kis patakok vesznek körül. A távolból megpillantottuk Falkenstein várát, közvetlenül a Tauern vasút alatt.
Az útvonal egy szakasza a főút mellett halad. A kerékpárút azonban jól elkülönített, ezért biztonságos a kerékpározás.
Gyönyörű, gondozott kertekkel rendelkező családi házak és a gazdák által frissen kaszált nagy rétek mellett haladva a kerékpárút először Penkből Obervellachba vezetett. Obervellachon keresztül egyenesen a falu történelmi főterén keresztül kerékpározunk. Itt kis divatboltok, egy hangulatos kávézó gyönyörű terasszal, egy falusi szökőkút és virágzó virágok, ameddig a szem ellát.
Obervellachból Flattachba - hűvös szellő és gyönyörű nyári rétek
Túránk Obervellachból Flattach irányába folytatódott. Elhaladtunk a Groppenstein-szurdok bejárata mellett. Ott volt egy kis stand is, ahol fel lehetett frissülni és erősödni. A gyerekeket teljesen lenyűgözte a legelőn legelésző sok tehén. Lovakkal és pónikkal, sőt nyulakkal és cicákkal is találkoztunk utunk során.
Semslachban a kerékpárút a déli oldalról az úgynevezett árnyékos oldalra vált. A Möll átkelése után már érezni lehetett a hőmérsékletkülönbséget, ami ideális volt egy forró, napsütéses júniusi napon. Az erdő árnyéka és a szellő tökéletes hűtést és kellemes hőmérsékletet biztosított a továbbhaladáshoz.
Die wunderschönen Wälder und mit Frühlingsblumen bestückten Wiesen waren einfach eine Augenweide. In Flattach sind wir auch direkt am Eingang zur Raggaschlucht vorbeigekommen. Auch dort gab es wieder ein kleines Gasthaus mit großem Garten und Kinderspielplatz, das zum Verweilen einlud.
De még nem volt elég. Mai úti célunk a Stall településen található Gössnitz víztározó volt. Így hát tovább pedáloztunk, hogy elérjük a célunkat.
A kerékpárút igazán gyönyörű, és szinte laposan kanyarog a völgyben. Hála az e-bike-oknak, a közbeeső kisebb emelkedők természetesen egyáltalán nem jelentettek gondot, és könnyedén tekertünk felfelé.
Gössnitz víztározó - felfrissülés különleges kilátással
Und da war er, der See und unser Ziel für den heutigen Tag. Rund um den See gibt es 2 weitere Möglichkeiten einzukehren, um sich ein Eis oder einen Snack zu gönnen. Nach einer kurzen Rast und kleiner Stärkung, haben wir uns wieder auf den Retourweg gemacht. Es waren immerhin 18 Kilometer und fast 2 Stunden (mit kurzen Pausen) in eine Richtung.
Kulináris élvezetek a Penker Wirtben
Wieder an der Verleihstation angekommen, wurden uns die Räder abgenommen und versperrt. Da wir nach den 4 Stunden am Rad und an der frischen Luft auch großen Hunger mitbrachten, beschlossen wir noch im Penker Wirt zu essen.
Die große Speisekarte bietet wirklich für jeden Geschmack etwas. Egal, ob Kaiserschmarren für die Süßen, Salate, Nudelgerichte oder traditionelle Schmankerln wie Wiener Schnitzel – wir konnten uns kaum entscheiden bei der großen Auswahl. Das Essen wurde schnell serviert und war nicht nur zum Ansehen ein Gedicht.
Összességében ez egy tökéletes nap volt a gyönyörű Mölltal-völgyben és a Hohe Tauern Nemzeti Park régiójában.
Info forródrót
+43 4824 2700
Jelenleg a Standard helyőrző tartalmát látja. A tényleges tartalom eléréséhez kattintson az alábbi gombra. Felhívjuk figyelmét, hogy az adatokat harmadik fél szolgáltatóknak továbbítjuk.
További információkJogi kérdések
